8 Septembre 2026
ou le cake de la mer Égée en escale sur le Léman
L’été tire à sa fin, les vacances ne sont plus qu’un souvenir, les valises recommencent à prendre la poussière dans le corridor en attendant un nouveau départ pour une destination de rêve. Il y en a une qui revient toujours en tête de liste : la Grèce. Entre ses paysages baignés de soleil, ses vestiges antiques, l'accueil chaleureux de ses habitants et sa cuisine généreuse, difficile de ne pas succomber. La Méditerranée y passe tout simplement à table.
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_f9a5f9_cake-feta-5998.jpg)
Et puis il y a la féta. Impossible d'y échapper. Ou plutôt, impossible d'avoir envie d'y échapper.
Le plus étonnant, c'est que moi, je suis allergique à presque tout ce qui provient des chèvres et des moutons. Eh bien... la féta, elle, passe comme une lettre à la poste. Allez comprendre. Une belle tranche déposée sur une salade, un généreux filet d'huile d'olive, quelques olives noires et, soudain, on se demande pourquoi les vacances ne durent pas plus longtemps.
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_94333d_salade-grecque.jpg)
La véritable féta grecque bénéficie d'une AOP (Appellation d'Origine Protégée). Elle est exclusivement produite en Grèce à partir de lait de brebis (au moins 70 %) et peut contenir jusqu'à 30 % de lait de chèvre. Le lait de vache, lui, est formellement interdit.
Heureusement, car si vous saviez...
En faisant mes courses sur un marché grec, devant ces montagnes de yogourts soigneusement empilés, je me suis souvent demandé avec quel lait ils pouvaient bien être fabriqués. À force de parcourir les îles, je voyais surtout des chèvres, quelques moutons... mais les vaches semblaient avoir pris des vacances ailleurs.
J'ai fini par avoir ma réponse dans les entrailles d'un ferry, là où patientent les camions. L'un d'eux était un camion-citerne rempli de lait... venu d'Italie. Comme quoi, même le lait aime voyager.
Et chez nous, ce n'est pas forcément plus simple. Les rayons de nos supermarchés débordent de skyr « fabriqué en Islande ». Là-bas, les vaches vivent une existence que beaucoup leur envieraient presque. Enfin... c'est ce qu'on raconte. J'ai même cru voir des vaches islandaises qui n'osaient plus sortir tant leurs pis étaient généreux. Bon, d'accord, j'exagère un peu... mais avouez que l'image vaut le détour.
Pendant ce temps, en Suisse, nous produisons plus de lait que nous n'en consommons. Les prix chutent, nos producteurs peinent à vivre de leur travail et, paradoxalement, nous remplissons nos caddies de produits venus de l'autre bout du Monde. Cherchez l'erreur... il y en a même plusieurs.
Mais revenons à nos moutons, c'est le cas de le dire.
Ce cake est une véritable invitation au voyage. La féta apporte son caractère, les tomates séchées leur douceur ensoleillée, les olives de Kalamata leur petite note méditerranéenne et le basilic termine le tableau avec un parfum de vacances.
Servez-le à l'apéritif avec un bon verre de chasselas bien frais. Les Grecs me pardonneront sans doute cette petite entorse à leurs traditions. Après tout, si le cake de la mer Égée fait escale sur les rives du Léman, il a bien le droit de demander la nationalité vaudoise le temps d'un apéritif.
Et un dernier conseil : choisissez une véritable féta grecque AOP ainsi que des olives de Kalamata. Pour le reste des ingrédients, faisons confiance à nos producteurs suisses. Eux n'ont même pas besoin de prendre le ferry pour nous régaler.
Recette pour 1 cake de 28 cm (moule de 24 × 7 cm)
ou pour 2 cakes (moules de 15 × 5 cm)
Ingrédients pour la pâte
400 g de farine fleur ou de farine blanche
12 cl de lait
2 œufs (110 g)
150 g de beurre
20 g de levure fraîche de boulanger
20 g d'extrait de malt ou de sucre
5 g de sel
Quelques tours de moulin à poivre noir
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_012b83_cake-feta-4154.jpg)
Ingrédients pour la garniture
180 g de féta AOP, coupée en petits dés
80 g de tomates séchées à l'huile, égouttées et coupées en petits dés
60 g d'olives noires dénoyautées (Kalamata si possible), émincées
Quelques feuilles de basilic ciselées
Une bonne pincée d'origan séché
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_fdc336_cake-feta-4157.jpg)
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_77e734_cake-feta-4158.jpg)
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_67c8aa_cake-feta-4176.jpg)
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_794113_cake-feta-4177.jpg)
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_1aad5b_cake-feta-4160.jpg)
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_a6a4fb_cake-feta-4162.jpg)
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_7026f9_cake-feta-4163.jpg)
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_fcbc8d_cake-feta-4165.jpg)
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_2a91ea_cake-feta-4167.jpg)
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_de3da7_cake-feta-4169.jpg)
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_72851a_cake-feta-4172.jpg)
/image%2F3215825%2F20260704%2Fob_6ee713_cake-feta-4173.jpg)
Quelques petites astuces